-
1 накладное кольцо
Русско-французский словарь по нефти и газу > накладное кольцо
-
2 стягивающее кольцо
Русско-французский словарь по нефти и газу > стягивающее кольцо
-
3 зажимная втулка
bague de serrage, douille de serrageРусско-французский политехнический словарь > зажимная втулка
-
4 кольцевой упор
-
5 стопорное кольцо
adj1) eng. anneau de butée, anneau de verrouillage, bague à serrage de butée, circlips, collet de butée2) mech.eng. bague d'arrêt, rondelle arrêtoir, segment d'arrêt, anneau de blocage, bague de blocage, bague de calage, bague de verrouillage, collier de retenue, bague fixatrice -
6 упорное кольцо
adj1) eng. bague à serrage de butée, collet de butée, rondelle d'appui, rondelle de butée2) mech.eng. bague d'arrêt, anneau de butée, bague de blocage, bague de calage -
7 стяжное кольцо
adj1) gener. anneau de renfort2) construct. collier de serrage3) mech.eng. anneau de serrage, anneau tendeur, bague de serrage, circlips, frette -
8 зажимная втулка
adjmech.eng. bague de serrage, douille de serrage -
9 стяжное кольцо
anneau [bague] de serrage -
10 зажимная муфта
adjeng. bague de serrage, mandrin -
11 затяжное кольцо
adjeng. bague de serrage -
12 кольцевой стопор
-
13 стягивающее кольцо
adjeng. bague de serrage -
14 установочное кольцо
adj1) eng. bague d'appoint, bague de réglage, bague d'ajustage2) construct. anneau de fixation3) metal. anneau de réglage, anneau de serrage4) mech.eng. bague d'arrêt, bague de blocage, bague de calage -
15 уплотнительное кольцо
adj1) eng. anneau d'étanchéité, anneau de bourrage, anneau de garniture, bague d'étanchéité, bague de garniture, bague de joint, bague obturatrice, anneau de pression, rondelle d'étanchéité2) metal. anneau de serrage3) mech.eng. joint tore, joint toriqueDictionnaire russe-français universel > уплотнительное кольцо
-
16 зажимное кольцо
adj1) eng. anneau de serrage, anneau tendeur, bague d'arrêt, bague fixatrice2) mech.eng. anneau de verrouillage -
17 бугель
n1) gener. frette, boucle, cercle2) eng. anse, carcan, collier (в запорных вентилях и задвижках трубопровода), collier de retenue, collier de serrage, frette cylindrique3) construct. anneau, couronne4) mech.eng. bague, chape, collet, étrier -
18 хомут
м.collier m (de cheval)* * *n1) gener. frette, collier2) eng. attache, bande, bride, carcan (для труб), gâche, spire, bague3) construct. étrier de ferme4) metal. serre, étrier de serrage5) mech.eng. bride de connexion, carcan, chape, collet, étrier (îû)
См. также в других словарях:
bague — [ bag ] n. f. • wage 1360; p. ê. du moy. néerl. bagge « anneau » 1 ♦ Anneau que l on met au doigt (⇒ alliance, anneau, jonc), spécialt lorsqu il est orné. Var. arg. BAGOUSE [ baguz ]. Porter une bague au doigt. Bague de fiançailles. Tête d une… … Encyclopédie Universelle
bagouse — bague [ bag ] n. f. • wage 1360; p. ê. du moy. néerl. bagge « anneau » 1 ♦ Anneau que l on met au doigt (⇒ alliance, anneau, jonc), spécialt lorsqu il est orné. Var. arg. BAGOUSE [ baguz ]. Porter une bague au doigt. Bague de fiançailles. Tête d… … Encyclopédie Universelle
Raccord Storz — Un raccord Storz Un raccord Storz ∅75mm Le raccord Storz est un dispositif méc … Wikipédia en Français
Halterophilie handisport — Haltérophilie handisport pictogramme paralympique L haltérophilie handisport, appelée parfois powerlifting ou dynamophilie (Canada), est un sport dérivé de l’haltérophilie. C’est l’équivalent handisport du « développé couché » … Wikipédia en Français
Haltérophilie (handisport) — Haltérophilie handisport pictogramme paralympique L haltérophilie handisport, appelée parfois powerlifting ou dynamophilie (Canada), est un sport dérivé de l’haltérophilie. C’est l’équivalent handisport du « développé couché » … Wikipédia en Français
Haltérophilie Handisport — pictogramme paralympique L haltérophilie handisport, appelée parfois powerlifting ou dynamophilie (Canada), est un sport dérivé de l’haltérophilie. C’est l’équivalent handisport du « développé couché » … Wikipédia en Français
Haltérophilie handisport — Pictogramme paralympique. L haltérophilie handisport, appelée parfois powerlifting ou dynamophilie (Canada), est un sport dérivé de l’haltérophilie. C’est l’équivalent handisport du « développé couché ». Sommaire … Wikipédia en Français
brise-jet — [ brizʒɛ ] n. m. • 1906; de briser et jet ♦ Embout que l on adapte à un robinet pour atténuer et diriger le jet afin d éviter les éclaboussures. Des brise jets. ● brise jet nom masculin invariable Embout qu on adapte à un robinet pour atténuer la … Encyclopédie Universelle
tire-seins — Hormis les matériels d’usage infirmier en maternité, il s’agit ici d’ustensiles de soumission*: simples pinces à linge, «french clips» munis d’une bague de serrage, pinces à étirement munies de chaîne pour suspendre des poids, «serre téton» à vis … Dictionnaire de Sexologie
LIAISONS MÉCANIQUES — Les réalisations mécaniques peuvent se classer en deux groupes principaux. D’une part, on trouve les constructions dans lesquelles les différents organes constitutifs n’ont pas de déplacement relatif les uns par rapport aux autres, si l’on… … Encyclopédie Universelle
Joint SPI — Joint à lèvre Un joint à lèvre ou joint SPI désigne une bague d étanchéité radiale pour pièces tournantes (cas des vilebrequins, arbres à cames, etc.) ou coulissantes. Sommaire 1 Généralité et montage 2 Joint pour pièce coulissants 2.1 Joint SPI… … Wikipédia en Français